Co w Chinach Twój znak zodiaku mówi o tobie?
Zostajemy w temacie chińskiego horoskopu, który ma bardzo ciekawą historię. Znacie już swój chiński znak zodiaku, jednak co – według Chińczyków – on o was mówi? Z cyklem 12-stu zwierząt (a konkretnie ich kolejnością następowania) wiąże się pewna legenda, która oddaje charakter każdego z tych zwierząt. Według chińskiej tradycji...
Horoskop chiński: jaki jest twój chiński znak zodiaku?
Jakie są chińskie znaki zodiaku i czym różnią się od europejskich? Jak sprawdzić, jaki jest nasz chiński horoskop? Zacznijmy od tego, że nasz chiński znak zodiaku zależy od roku urodzenia, nie od miesiąca. Każde ze zwierząt reprezentuje jeden rok w dwunastoletnim cyklu, obliczanym na podstawie kalendarza księżycowego – 12...
Czym jest “Revenge Bedtime Procrastination” (报复性熬夜)
Chińczycy (lub według niektórych Tajwańczycy, ale w to się nie wgłębiajmy) opisali nowy syndrom u nowoczesnego człowieka: jest nim tak zwany Revenge Bedtime Procrastination (tłumaczenie z chińskiego 报复性熬夜). Oznacza odwlekanie w czasie pójścia spać, aby ,,odbić” sobie trochę wolnego czasu, którego nie mieliśmy za dnia (stąd słowo ,,revenge”, oznaczającego...
Koronawirus w 2002, czyli jak kraje Azji walczyły z epidemią
,,Nigdy nie pozwól, aby dobry kryzys się zmarnował.” – Winston Churchill Mimo że epidemia Covid-19 zaczęła się w Chinach, na stan z początku 2021 roku żaden ze wschodnioazjatyckich krajów nie znajduje się w pierwszej 30-ce pod względem liczby zakażeń. Powodów jest wiele, ale warto pochylić się szczególnie nad jednym....
Hangul, czyli niezwykła historia koreańskiego alfabetu
Pozostajemy w temacie alfabetów, i opowiemy dzisiaj o jednym z najbardziej niezwykłych – jest nim Hangul, fonetyczny alfabet koreański. Wydawałoby się, że pismo zawsze powstaje na drodze długoletniej ewolucji – ale nie Hangul. Ten alfabet jest jednym z najmłodszych na świecie – został stworzony i opublikowany w 1446 roku,...
Chińskie znaki: objaśnienie znaku 男, czyli ,,mężczyzna”
Głównym powodem, dla którego uważam, że chińskie znaki są niesamowite i pozbycie się ich uczyniłoby chińskie życie uboższym na dłuższą metę, jest to, że niejako przekazują one znaczenie słowa (mówiąc po amatorsku), a nie tylko samą jego wymowę, jak to jest w przypadku europejskich alfabetów. Było to szczególnie ważne...
Tofu po wyjściu z więzienia, czyli ciekawa tradycja w Korei
Zostajemy jeszcze w temacie Korei. Wraz z swoją koreańską sąsiadką obejrzałam niedawno niezwykle oryginalny film ,,Pani Zemsta” (2005, reż. Chan-wook Park). W najsłynniejszej chyba scenie filmu tytułowa Pani Zemsta, opuszczając więzienie po 13 latach, zgodnie z koreańską tradycją dostaje w prezencie tofu, aby ,,być tak samo białą i nigdy...
Koreański wiek: w Korei wszyscy jesteśmy starsi!
W Korei noworodek jest uważany za roczne dziecko. Dokładne przyczyny tego obyczaju nie są znane, ale najpewniej wziął się stąd, że tradycyjnie okres 9 miesięcy ciąży uznaje się jako pierwsze 9 miesięcy życia, zaokrąglając je do całego roku. W Korei każdy z nas jest więc o rok starszy. Co...
Skomplikowane życie seksualne pand
Między ,,pandzią pornografią” a sztuczną inseminacją, czyli skąd się wzięła popularna opinia, że pandy nie potrafią się rozmnażać? Wychowałaś się w parku, gdzie codziennie przychodzi cię oglądać kilka tysięcy kosmitów. Uwielbiają, jak kołyszesz się na huśtawce lub robisz fikołki, co potem dostaje milionowe wyświetlenia na YouTubie. Jesteś samotniczką i...
Chiński Kopciuszek, czyli legendy się powtarzają
Chińska ,,bajka o Kopciuszku” powstała około 850 roku za czasów dynastii Tang (dla porównania, europejską wersję zapisano we Włoszech w 1634). Opowiada o pięknej i dobrej Ye Xian (czyt. Je Śien), źle traktowanej przez macochę, która gubi bucik i zostaje królową. Chińska wersja bajki jest niemal identyczna jak ta,...