Chińskie znaki: objaśnienie znaku 男, czyli ,,mężczyzna”
Głównym powodem, dla którego uważam, że chińskie znaki są niesamowite i pozbycie się ich uczyniłoby chińskie życie uboższym na dłuższą metę, jest to, że niejako przekazują one znaczenie słowa (mówiąc po amatorsku), a nie tylko samą jego wymowę, jak to jest w przypadku europejskich alfabetów. Było to szczególnie ważne...
Tofu po wyjściu z więzienia, czyli ciekawa tradycja w Korei
Zostajemy jeszcze w temacie Korei. Wraz z swoją koreańską sąsiadką obejrzałam niedawno niezwykle oryginalny film ,,Pani Zemsta” (2005, reż. Chan-wook Park). W najsłynniejszej chyba scenie filmu tytułowa Pani Zemsta, opuszczając więzienie po 13 latach, zgodnie z koreańską tradycją dostaje w prezencie tofu, aby ,,być tak samo białą i nigdy...
Koreański wiek: w Korei wszyscy jesteśmy starsi!
W Korei noworodek jest uważany za roczne dziecko. Dokładne przyczyny tego obyczaju nie są znane, ale najpewniej wziął się stąd, że tradycyjnie okres 9 miesięcy ciąży uznaje się jako pierwsze 9 miesięcy życia, zaokrąglając je do całego roku. W Korei każdy z nas jest więc o rok starszy. Co...
Skomplikowane życie seksualne pand
Między ,,pandzią pornografią” a sztuczną inseminacją, czyli skąd się wzięła popularna opinia, że pandy nie potrafią się rozmnażać? Wychowałaś się w parku, gdzie codziennie przychodzi cię oglądać kilka tysięcy kosmitów. Uwielbiają, jak kołyszesz się na huśtawce lub robisz fikołki, co potem dostaje milionowe wyświetlenia na YouTubie. Jesteś samotniczką i...
Chiński Kopciuszek, czyli legendy się powtarzają
Chińska ,,bajka o Kopciuszku” powstała około 850 roku za czasów dynastii Tang (dla porównania, europejską wersję zapisano we Włoszech w 1634). Opowiada o pięknej i dobrej Ye Xian (czyt. Je Śien), źle traktowanej przez macochę, która gubi bucik i zostaje królową. Chińska wersja bajki jest niemal identyczna jak ta,...
Lud Mosuo (摩梭), czyli relikt kultury matriarchalnej
Plemię Mosuo to grupa etniczna żyjąca w zachodnich Chinach w prowincjach Junnan i Syczuan, najwięcej wokół jeziora Lugu. Ich unikalną cechą jest matrylinearny system dziedziczenia i pokrewieństwa: stąd należy się sprostowanie, że nie są oni do końca kulturą matriarchalną w rozumieniu, że kobiety mają władzę nad mężczyznami. Około 60%...